Różnica między językiem a dialektem | Różnica Pomiędzy | pl.natapa.org

Różnica między językiem a dialektem




Kluczowa różnica: Język może być mówiony, pisany i / lub podpisywany, podobnie jak amerykański język migowy. Istnieje kilka języków, które można gwizdać. Typowy język będzie miał słowa, wyrażenia, idiomy i strukturę gramatyczną. Dialekt jest odmianą samego języka. Pochodzi z jednego języka.

Języki są jedną z zawiłych form komunikacji. Pozwala nam rozmawiać ze sobą i dzielić się myślami i pomysłami. Istnieją tysiące języków; w rzeczywistości niektóre szacunki mówią, że istnieje od 5 000 do 7 000 języków.

Język może być mówiony, pisany i / lub podpisywany, podobnie jak amerykański język migowy. Istnieje kilka języków, które można gwizdać. Typowy język będzie miał słowa, wyrażenia, idiomy i strukturę gramatyczną.

Używanie języków różni się geograficznie, politycznie i kulturowo. Cały kraj może mówić tym samym językiem; dwie kultury zamieszkujące na tym samym obszarze mogą posługiwać się różnymi językami z powodu różnic kulturowych; podczas gdy dwie grupy osób zamieszkałych w tym samym kraju mogą posługiwać się różnymi językami z powodu różnic politycznych.

Często zdarza się, że z języka źródłowego ewoluowały dwa różne języki. Języki te są razem nazywane rodziną językową. Przykładem rodziny językowej jest rodzina języków indoeuropejskich, która obejmuje hiszpański, angielski, hindi, portugalski, bengalski, rosyjski, niemiecki, sindhi, pendżabski, marathi, francuski, urdu i włoski.

Dwa języki należące do tej samej rodziny językowej mogą już nie być podobne, z wyjątkiem bardzo niewielu śladów podobieństwa, które prawdopodobnie będą widoczne tylko dla lingwistów, a nie dla laika; to tam, gdzie dialekty różnią się od języków. Dialekty są tym samym językiem, który przeszedł kilka zmian z powodu różnic regionalnych lub kulturowych.

Główną różnicą między dwoma językami i dwoma dialektami jest to, że języki są bardzo różne od siebie i nie można powiedzieć, że są podobne. Z drugiej strony, dwa dialekty są do siebie bardzo podobne, ponieważ pochodzą z tego samego języka. Jeśli dwoje ludzi, którzy nie mówią tym samym językiem, może prowadzić rozmowę, to, co mówią, to dialekty tego samego języka. Jeśli jednak w ogóle się nie rozumieją, to mówią dwoma odrębnymi językami. Jest to ogólna reguła, którą podążają lingwiści.

Niemniej jednak, podobnie jak wszystkie reguły, istnieją wyjątki. W wielu przypadkach wszyscy lingwiści się nie zgadzają. Jednym z takich przypadków jest język chiński. Wielu uważa chiński za jeden język, a mandaryński i kantoński za dwa różne dialekty chińskiego. Jednakże, ponieważ mandaryński i kantoński są zupełnie inne i nie można prowadzić rozmowy pomiędzy tymi dwoma, wielu twierdzi, że mandaryński i kantoński powinny być traktowane jako dwa odrębne języki.

Porównanie między językiem a dialektem:

Język

Dialekt

Funkcjonować

Porozumiewanie się

Porozumiewanie się

Rodzaje

Mówione, pisane, podpisane i / lub gwizdane.

Mówione, pisane, podpisane i / lub gwizdane.

Kryteria

Powinien zawierać słowa, wyrażenia, idiomy i strukturę gramatyczną.

Mówcy dwóch różnych dialektów muszą być w stanie rozmawiać ze sobą.

Opis

Mogą mieć ten sam język główny, ale nie są już podobne.

Ewolucja z tego samego języka

Przykłady

Angielski i chiński

Angielski angielski i brytyjski angielski

Poprzedni Artykuł

Różnica między Samsung Galaxy S6, iPhone 6 i iPhone 6 Plus

Następny Artykuł

Różnica między kasetami i tonerem