Różnica między Kiwi a australijskim akcentem | Różnica Pomiędzy | pl.natapa.org

Różnica między Kiwi a australijskim akcentem




Kluczowa różnica: Pierwszymi anglojęzycznymi osadnikami Nowej Zelandii byli australijscy łowcy-foki z kolonii karnej w Port Jackson (Sydney). Australijski angielski to mieszanka brytyjskiego i amerykańskiego angielskiego. Ten akcent słyszy się głównie w Australii Południowej, Wiktorii i Australii Zachodniej.

Akcent to termin powszechnie używany w językoznawstwie. Akcent odnosi się do pewnego sposobu mówienia językiem. Czasami są ze sobą powiązane. Jednak główną różnicą między akcentami jest wymowa samogłosek. Kiwi jest inną nazwą lub jest nieformalnym terminem używanym w odniesieniu do Nowozelandczyków. Pierwszymi anglojęzycznymi osadnikami Nowej Zelandii byli australijscy łowcy-foki z kolonii karnej w Port Jackson (Sydney). Późniejsi osadnicy byli głównie Brytyjczykami. Nowozelandzki akcent wyrósł z australijskiej fundacji doprawionej wkładami pochodzącymi z różnych regionalnych akcentów Wysp Brytyjskich - angielskiej, szkockiej, walijskiej i irlandzkiej.

Australijski angielski to mieszanka brytyjskiego i amerykańskiego angielskiego. Ten akcent słyszy się głównie w Australii Południowej, Wiktorii i Australii Zachodniej. Głównymi odmianami mówionego australijskiego angielskiego są: szeroka australijska, ogólna australijska i uprawiana australijska. Zasadniczo odzwierciedlają wariacje akcentów. Codzienny akcent zapewnia mniejszy nacisk podczas wymawiania słów. Poniżej wymieniono sposób, w jaki różne odmiany mówionego australijskiego angielskiego koncentrują się na słowach, samogłoskach i literach, które stają się australijskim akcentem.

  1. Przeżuwają słowa, ponieważ sam akcent wymaga użycia języka, policzków i warg.
  2. Główny nacisk kładziony jest na samogłoski - to najważniejsza część posiadania australijskiego akcentu. Na przykład: Brzmi jak "lub" lub "ayee", AUtomatic, E brzmi jak "er-ee" bez wymawiania "r" - knEEling, brzmi jak "ucho" lub "oko" - pIErce lub dźwięk, dźwięki O jak "ew" lub "aw" - shOO lub Ought i U brzmi jak "uh" - rOUgh.
  3. Podkreślają samogłoski bardziej niż inne litery. Na przykład: "Język australijski jest dość dziwny" staje się "Th-a-oz-zie-l-aye-nguage to pr-i-tty we-ee-rd".
  4. Rytm mówienia różni się od amerykańskiego akcentu tym, że zdania są jednym płynnym ruchem.

Porównanie akcentu Kiwi z akcentem australijskim:

Akcent z kiwi

Australijski akcent

Akcent

Pierwszymi anglojęzycznymi osadnikami Nowej Zelandii byli australijscy łowcy-foki z kolonii karnej w Port Jackson (Sydney).

Australijski angielski to mieszanka brytyjskiego i amerykańskiego angielskiego. Ten akcent słyszy się głównie w Australii Południowej, Wiktorii i Australii Zachodniej.

Przykład

Nowa Zelandia wymawia "tak" jako "yiss".

W słowach takich jak "przypadek", "roślina", "gałąź", "próbka" i "popyt", zdecydowana większość Australijczyków używa skrótu / æ / samogłoska ze słowa "kot".

Ryba z frytkami

Fush and chups

Feesh i cheeps

Poprzedni Artykuł

Różnica między Samsung Galaxy S6, iPhone 6 i iPhone 6 Plus

Następny Artykuł

Różnica między kasetami i tonerem